டாக்கிங் சைனா பற்றி

மேற்கத்திய நாடுகளில் பாபேல் கோபுரத்தின் தொன்மக்கதை: பாபேல் என்றால் குழப்பம் என்று பொருள்; இச்சொல் விவிலியத்தில் உள்ள பாபேல் கோபுரத்திலிருந்து உருவானது. ஒரே மொழியைப் பேசும் மக்கள், சொர்க்கத்திற்குச் செல்லும் அத்தகைய ஒரு கோபுரத்தைக் கட்டிவிடுவார்களோ என்ற கவலையில், கடவுள் அவர்களின் மொழிகளைக் குழப்பி, இறுதியில் அந்தக் கோபுரத்தைக் கட்டி முடிக்காமல் விட்டுவிட்டார். பாதியிலேயே கட்டப்பட்ட அந்தக் கோபுரம் பின்னர் பாபேல் கோபுரம் என்று அழைக்கப்பட்டது, இதுவே வெவ்வேறு இனங்களுக்கு இடையேயான போருக்கு வித்திட்டது.

பாபேல் கோபுரத்தின் இக்கட்டான நிலையை உடைக்கும் நோக்கத்துடன் செயல்படும் டாக்கிங் சைனா குழுமம், முக்கியமாக மொழிபெயர்ப்பு, வாய்மொழி மொழிபெயர்ப்பு, டிடிபி மற்றும் உள்ளூர்மயமாக்கல் போன்ற மொழிச் சேவைகளில் ஈடுபட்டுள்ளது. டாக்கிங் சைனா தனது பெருநிறுவன வாடிக்கையாளர்களுக்கு மிகவும் திறம்பட உள்ளூர்மயமாக்கல் மற்றும் உலகமயமாக்கலுக்கு உதவுகிறது; அதாவது, சீன நிறுவனங்கள் "வெளியே செல்லவும்" வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள் "உள்ளே வரவும்" உதவுகிறது.

டாக்கிங் சைனா, 2002-ஆம் ஆண்டில் ஷாங்காய் சர்வதேச ஆய்வுகள் பல்கலைக்கழகத்தின் பல ஆசிரியர்கள் மற்றும் வெளிநாட்டில் படித்துவிட்டுத் திரும்பிய திறமையாளர்களால் நிறுவப்பட்டது. தற்போது இது சீனாவின் முதல் 10 மொழிச் சேவை வழங்குநர்களிலும், ஆசியாவில் 28-வது இடத்திலும், ஆசிய பசிபிக் பிராந்தியத்தின் முதல் 35 மொழிச் சேவை வழங்குநர்களில் 27-வது இடத்திலும் உள்ளது. இதன் வாடிக்கையாளர் தளத்தில் பெரும்பாலும் உலகத் தரம் வாய்ந்த தொழில் தலைவர்களே உள்ளனர்.