சமீபத்தில், ZHIWEN Consulting மற்றும் IP Gathering இணைந்து நடத்திய 2026 சீன நிறுவன அறிவுசார் சொத்துரிமை உலகளாவிய விரிவாக்கக் கருத்தரங்கம், ஷாங்காயில் வெற்றிகரமாக நிறைவடைந்தது. “எல்லைகளைக் கடந்து, அறிவுசார் சொத்துரிமையே வழிகாட்டி” என்ற கருப்பொருளுடன் நடைபெற்ற இந்தக் கருத்தரங்கம், சீன நிறுவனங்களின் உலகமயமாக்கல் செயல்பாட்டில் உள்ள அறிவுசார் சொத்துரிமை இடர் தடுப்பு மற்றும் கட்டுப்பாடு, எல்லை தாண்டிய வழக்குகளுக்குப் பதிலளித்தல், மற்றும் காப்புரிமைத் தொகுப்பு உத்திகள் உள்ளிட்ட முக்கியப் பிரச்சினைகளில் கவனம் செலுத்தியது. இந்த நிகழ்வு, முன்னணி நிறுவனங்களின் அறிவுசார் சொத்துரிமைத் தலைவர்களையும் தொழில் வல்லுநர்களையும் ஒன்றிணைத்தது. TalkingChina-வின் பொது மேலாளர் சூ யாங் இந்நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள அழைக்கப்பட்டிருந்தார், மேலும் அவர் சக ஆய்வாளர்களுடன் ஆழமான கலந்துரையாடல்களில் ஈடுபட்டார்.

முதல் நாள் நிகழ்ச்சி நிரல், “ஒட்டுமொத்த அறிவுசார் சொத்துரிமை அபாயங்கள் மற்றும் எல்லை தாண்டிய வழக்குகளுக்கான பதில் நடவடிக்கைகள்” என்பதை மையமாகக் கொண்டிருந்தது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் உள்ள ஒருங்கிணைந்த காப்புரிமை நீதிமன்றத்தின் (UPC) புதிய விதிகள் மற்றும் நீதித்துறைப் போக்குகள், புதிய ஆற்றல் மின்கலப் பொருட்களுக்கான வெளிநாட்டு வர்த்தக அமைப்பின் (FTO) தேடல்கள், மற்றும் வர்த்தக இரகசியப் பாதுகாப்பிற்கான நடைமுறை உத்திகள் குறித்துப் பேச்சாளர்கள் ஆழ்ந்த பார்வைகளை வழங்கினர். ஜூன் 5 ஆம் தேதி நிகழ்ச்சி நிரல், “வர்த்தக முத்திரைகள், பதிப்புரிமைகள் மற்றும் உள்ளடக்கத்திற்கான உலகளாவிய உத்திகள்” மற்றும் உயிரிமருந்துத் துறையின் உலகளாவிய விரிவாக்கம் போன்ற முக்கியத் தலைப்புகளில் கவனம் செலுத்தியது. பல வட்டமேசை உரையாடல்கள், பங்கேற்ற நிறுவனங்களுக்குத் துறைசார்ந்த நுண்ணறிவுகளை வழங்கின.
மன்றக் கலந்துரையாடல்களின் போது, வெளிநாடுகளில் அறிவுசார் சொத்துரிமையைப் பயன்படுத்துவது என்பது முற்றிலும் ஒரு சட்டரீதியான பிரச்சினை மட்டுமல்ல என்றும், உரிமைகளின் எல்லையை வரையறுப்பதற்கும், வழக்குத் தகராறுகளில் வெற்றி அல்லது தோல்வியைத் தீர்மானிப்பதற்கும் காப்புரிமை ஆவணங்கள், இணக்கப் பொருட்கள் மற்றும் தொழில்நுட்ப ஆவணங்களைப் பன்மொழிக்கு மாற்றுவதும் சமமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது என்றும் பங்கேற்பாளர்கள் பொதுவாக ஒப்புக்கொண்டனர். ஒரே ஒரு சொல்லியல் பிழை கூட பாதுகாப்பைக் குறைத்துவிடக்கூடும்.
அந்தக் கருத்தரங்கில், திருமதி சூ, காப்புரிமை மொழிபெயர்ப்புக்கான கலைச்சொல் மேலாண்மை, வெளிநாட்டு வழக்குகளில் மொழிச் சான்றுகளுக்கான ஆதரவு, மற்றும் உயிர் மருந்துத் துறையில் தொழில்நுட்ப ஆவணங்களை உள்ளூர்மயமாக்குதல் போன்ற குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகள் குறித்து பல பெருநிறுவன அறிவுசார் சொத்துரிமைத் தலைவர்களுடன் ஆழமான உரையாடல்களை நடத்தினார். இந்தக் கருத்துப் பரிமாற்றங்கள், அதிநவீன அறிவுசார் சொத்துரிமைச் சிக்கல்களில் உலகளாவிய அளவில் செயல்படும் நிறுவனங்களின் மொழிச் சேவைத் தேவைகளை டாக்கிங் சைனா மிகவும் துல்லியமாகப் புரிந்துகொள்ளவும் உள்வாங்கிக்கொள்ளவும் உதவியது. மேலும், சேவைத் தீர்வுகளைச் செம்மைப்படுத்தவும் வாடிக்கையாளர் மதிப்பை மேம்படுத்தவும் மதிப்புமிக்க தொழில் துறை நுண்ணறிவுகளை இது திரட்டியது.

இந்த மன்றத்தில் பங்கேற்பதன் மூலம், அறிவுசார் சொத்துரிமை உலகளாவிய விரிவாக்கத் துறையில் உள்ள சிக்கல்கள் குறித்த தனது புரிதலை டாக்கிங் சைனா ஆழப்படுத்தியது. இந்த மூலோபாயத் துறையில், டாக்கிங் சைனா ஒரு மொழிச் சேவை வழங்குநராக மட்டுமல்லாமல், "விதிமுறை அமைப்புகளுக்கு இடையேயான ஒரு பாலமாகவும்" செயல்படுகிறது. இதன் மூலம், சீன நிறுவனங்களின் அறிவுசார் சொத்துரிமையானது, உலகெங்கிலும் உள்ள பல்வேறு சட்ட அமைப்புகள், வணிகக் கலாச்சாரங்கள் மற்றும் மொழிச் சூழல்களில் துல்லியமாகப் புரிந்துகொள்ளப்படவும், திறம்படப் பாதுகாக்கப்படவும், விதிமுறைகளுக்கு இணங்க இயக்கப்படவும் உதவுகிறது.
பதிவிட்ட நேரம்: ஜூன்-15-2026