ஒரு மொழிபெயர்ப்பு நிறுவனம் ஒரு பெரிய திட்டத்தை உயர் தரத்துடன் முடிக்க முடியுமா என்பதற்கான முக்கியமான அளவீடுகளில் CAT திறன் ஒன்றாகும். ஆன்லைன் CAT என்பது TalkingChinaவின் WDTP QA அமைப்பில் உள்ள "T" (கருவிகள்) இன் ஒரு அம்சமாகும், இது "D" (தரவுத்தளம்) இன் நல்ல நிர்வாகத்தை உறுதி செய்கிறது.
பல வருட நடைமுறைச் செயல்பாட்டில், TalkingChinaவின் தொழில்நுட்பக் குழு மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் குழு, Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, WordFast, Transit, Trados Studio 2009, MemoQ மற்றும் பிற முக்கிய CAT கருவிகளில் தேர்ச்சி பெற்றுள்ளன.
பின்வரும் ஆவண வடிவங்களை நாங்கள் கையாள முடியும்:
● XML, Xliff, HTML, முதலியன உள்ளிட்ட மார்க்அப் மொழி ஆவணங்கள்.
● MS Office/OpenOffice கோப்புகள்.
● அடோப் PDF.
● ttx, itd, முதலியன உள்ளிட்ட இருமொழி ஆவணங்கள்.
● inx, idml, முதலியன உள்ளிட்ட Indesign பரிமாற்ற வடிவங்கள்.
● Flash(FLA), AuoCAD(DWG), QuarkXPrss, Illustrator போன்ற பிற கோப்புகள்