திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி மொழிபெயர்ப்பு

அறிமுகம்:

திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி மொழிபெயர்ப்பு, திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி உள்ளூர்மயமாக்கல், பொழுதுபோக்கு, தொலைக்காட்சி நாடக மொழிபெயர்ப்பு, திரைப்பட மொழிபெயர்ப்பு, தொலைக்காட்சி நாடகம் உள்ளூர்மயமாக்கல், திரைப்பட உள்ளூர்மயமாக்கல்

எங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும்

தயாரிப்பு விவரம்

தயாரிப்பு குறிச்சொற்கள்

இந்தத் துறையில் முக்கிய வார்த்தைகள்

திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி மொழிபெயர்ப்பு, திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி மொழியாக்கம், பொழுதுபோக்கு, தொலைக்காட்சி நாடக மொழிபெயர்ப்பு, திரைப்பட மொழிபெயர்ப்பு, தொலைக்காட்சி நாடகம் மொழியாக்கம், திரைப்பட மொழியாக்கம், வசன மொழிபெயர்ப்பு, டப்பிங் மொழிபெயர்ப்பு

பேசும் சீனாவின் தீர்வுகள்

●திரைப்படம், தொலைக்காட்சி & மீடியாவில் தொழில்முறை குழு

TalkingChina Translation ஆனது ஒவ்வொரு நீண்ட கால வாடிக்கையாளருக்கும் பன்மொழி, தொழில்முறை மற்றும் நிலையான மொழிபெயர்ப்புக் குழுவை நிறுவியுள்ளது.மருத்துவம் மற்றும் மருந்துத் துறையில் சிறந்த அனுபவமுள்ள மொழிபெயர்ப்பாளர்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் சரிபார்ப்பவர்கள் தவிர, எங்களிடம் தொழில்நுட்ப மதிப்பாய்வாளர்களும் உள்ளனர்.இந்த களத்தில் அவர்களுக்கு அறிவு, தொழில்முறை பின்னணி மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு அனுபவம் உள்ளது, அவர்கள் முக்கியமாக சொற்களை திருத்துவதற்கும், மொழிபெயர்ப்பாளர்களால் எழுப்பப்படும் தொழில்முறை மற்றும் தொழில்நுட்ப சிக்கல்களுக்கு பதிலளிப்பதற்கும், தொழில்நுட்ப கேட் கீப்பிங்கிற்கும் பொறுப்பானவர்கள்.
TalkingChina இன் தயாரிப்புக் குழுவில் மொழி வல்லுநர்கள், தொழில்நுட்ப கேட் கீப்பர்கள், உள்ளூர்மயமாக்கல் பொறியாளர்கள், திட்ட மேலாளர்கள் மற்றும் DTP ஊழியர்கள் உள்ளனர்.ஒவ்வொரு உறுப்பினருக்கும் அவர்/அவள் பொறுப்பான பகுதிகளில் நிபுணத்துவம் மற்றும் தொழில் அனுபவம் உள்ளது.

●மார்க்கெட் கம்யூனிகேஷன்ஸ் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் ஆங்கிலத்தில் இருந்து அயல்நாட்டு மொழிக்கு மொழி பெயர்ப்பு பூர்வீக மொழிபெயர்ப்பாளர்களால் செய்யப்படுகிறது

இந்த டொமைனில் உள்ள தகவல்தொடர்புகள் உலகெங்கிலும் உள்ள பல மொழிகளை உள்ளடக்கியது.TalkingChina Translation இன் இரண்டு தயாரிப்புகள்: சந்தைத் தொடர்பு மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் ஆங்கிலத்திலிருந்து வெளிநாட்டு மொழிக்கு பூர்வீக மொழிபெயர்ப்பாளர்களால் செய்யப்படும் மொழிபெயர்ப்பு இந்தத் தேவைக்கு குறிப்பாகப் பதிலளிக்கிறது, மொழி மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் செயல்திறன் ஆகிய இரண்டு முக்கிய வலிப்புள்ளிகளை மிகச்சரியாக நிவர்த்தி செய்கிறது.

●வெளிப்படையான பணிப்பாய்வு மேலாண்மை

TalkingChina மொழிபெயர்ப்பின் பணிப்பாய்வு தனிப்பயனாக்கக்கூடியது.திட்டம் தொடங்கும் முன் இது வாடிக்கையாளருக்கு முற்றிலும் வெளிப்படையானது.இந்த டொமைனில் உள்ள திட்டங்களுக்கான "மொழிபெயர்ப்பு + எடிட்டிங் + தொழில்நுட்ப மதிப்பாய்வு (தொழில்நுட்ப உள்ளடக்கங்களுக்கு) + DTP + சரிபார்த்தல்" பணிப்பாய்வுகளை நாங்கள் செயல்படுத்துகிறோம், மேலும் CAT கருவிகள் மற்றும் திட்ட மேலாண்மை கருவிகள் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.

●வாடிக்கையாளர் சார்ந்த மொழிபெயர்ப்பு நினைவகம்

TalkingChina Translation ஆனது நுகர்வோர் பொருட்கள் களத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு நீண்ட கால வாடிக்கையாளருக்கும் பிரத்யேக நடை வழிகாட்டிகள், சொற்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு நினைவகத்தை நிறுவுகிறது.கிளவுட்-அடிப்படையிலான CAT கருவிகள், டெர்மினாலஜி முரண்பாடுகளைச் சரிபார்க்கப் பயன்படுகிறது, குழுக்கள் வாடிக்கையாளர் சார்ந்த கார்பஸைப் பகிர்ந்துகொள்வதை உறுதிசெய்து, செயல்திறன் மற்றும் தர நிலைத்தன்மையை மேம்படுத்துகிறது.

●கிளவுட் அடிப்படையிலான CAT

மொழிபெயர்ப்பு நினைவகம் CAT கருவிகளால் உணரப்படுகிறது, இது பணிச்சுமையை குறைக்கவும் நேரத்தை மிச்சப்படுத்தவும் மீண்டும் மீண்டும் கார்பஸைப் பயன்படுத்துகிறது;இது மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் சொற்களஞ்சியத்தின் நிலைத்தன்மையை துல்லியமாக கட்டுப்படுத்த முடியும், குறிப்பாக ஒரே நேரத்தில் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் வெவ்வேறு மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களால் திருத்தும் திட்டத்தில், மொழிபெயர்ப்பின் நிலைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது.

●ISO சான்றிதழ்

TalkingChina Translation என்பது ISO 9001:2008 மற்றும் ISO 9001:2015 சான்றிதழில் தேர்ச்சி பெற்ற துறையில் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு சேவை வழங்குநராகும்.கடந்த 18 ஆண்டுகளில் 100க்கும் மேற்பட்ட ஃபார்ச்சூன் 500 நிறுவனங்களுக்குச் சேவை செய்துள்ள அதன் நிபுணத்துவம் மற்றும் அனுபவத்தை TalkingChina பயன்படுத்தும்.

●இரகசியத்தன்மை

மருத்துவம் மற்றும் மருந்துத் துறையில் ரகசியத்தன்மை மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது.TalkingChina Translation ஒவ்வொரு வாடிக்கையாளருடனும் "வெளிப்படுத்தாத ஒப்பந்தத்தில்" கையெழுத்திடும் மற்றும் வாடிக்கையாளரின் அனைத்து ஆவணங்கள், தரவு மற்றும் தகவல்களின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்ய கடுமையான ரகசிய நடைமுறைகள் மற்றும் வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்றும்.

வழக்கு ஆய்வு சரிபார்க்கவும்

டாங்னெங் மொழிபெயர்ப்பின் வழக்கு ஆய்வு——திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி ஊடகம்

Shenzhen Xinrui Yidong Culture Media Co., Ltd. முன்பு Wang Ge Miaomei Studio என அழைக்கப்பட்டது, இது 2016 இல் நிறுவப்பட்டது. இது முக்கியமாக அசல் திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி விமர்சனங்களில் ஈடுபட்டுள்ளது, மேலும் அதன் துணை வணிகமானது திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி நாடகங்களை விளம்பரப்படுத்துவதாகும்.ஒரு வருடத்தில், இது "வுகோங் நாவோ திரைப்படத்தை" வெற்றிகரமாக மெருகூட்டியது "டியாவ் சானின் திரைப்படம்" மற்றும் "டாங் கமாண்டர் மூவி" போன்ற பல பிரபலமான ஐபிகள்;"சாமுராய் காட் ஆர்டர்", "மன்ஸ்லாட்டர்" மற்றும் "லேட் நைட் கேண்டீன்" போன்ற பிரபலமான திரைப்படங்களுக்கான விளம்பரங்களையும் செய்தார், மேலும் ஒரு பிரபலமான ஊடகவியலாளராக கலந்துகொண்டார்.

தற்போது, நிறுவனம் 100 க்கும் மேற்பட்ட கணக்குகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் முழு நெட்வொர்க்கின் ஒட்டுமொத்த பின்னணி அளவு 80 பில்லியனைத் தாண்டியுள்ளது.Douyin ரசிகர்கள் 100 மில்லியனைத் தாண்டியுள்ளனர், மேலும் பின்னணி அளவு 40 பில்லியனைத் தாண்டியுள்ளது.Big Fish, Toutiao, NetEase, etc.) விருதுகளை வென்றது மற்றும் முதல் பட்டியலில் நுழைந்தது.அவற்றில், "மியாவ் கேர்ள் டாக்கிங் மூவி" பொழுதுபோக்கு பட்டியலில் முதல் இரண்டு இடங்களுக்கு விரைந்துள்ளது, மேலும் டியாவ் சானின் திரைப்படம், வுகோங்கின் திரைப்படம் மற்றும் டாங் ஸ்லிங்கின் திரைப்படம் அனைத்தும் டூயின் திரைப்படங்களாகும் பில்லியன்.

தற்போது, சின்ருய் யிடாங் கலாச்சார ஊடகத்திற்கான குறுகிய வீடியோ வர்ணனை உள்ளடக்கத்தின் கணினி மொழிபெயர்ப்பிற்குப் பிறகு டாங்னெங் மொழிபெயர்ப்பு சேவை முக்கியமாக மனித சரிபார்ப்பு சேவைகளை வழங்குகிறது, மேலும் மொழி சீனத்திலிருந்து ஆங்கிலத்தில் உள்ளது.

Zhejiang Huace Film and Television Co., Ltd. 2005 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் அக்டோபர் 26, 2010 அன்று ஷென்சென் பங்குச் சந்தையின் GEM இல் பட்டியலிடப்பட்டது. இது சீனாவின் மிகப்பெரிய சீன மொழி திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி குழுமத்தின் பட்டியலிடப்பட்ட நிறுவனமாக மாறியுள்ளது. மற்றும் தொலைக்காட்சி உள்ளடக்க உருவாக்கம்.

ஏப்ரல் 2021 இல், டாங்னெங் டிரான்ஸ்லேஷன் கோ., லிமிடெட், திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சித் துறையில் முன்னணி நிறுவனமான Huace Film மற்றும் Television உடன் இணைந்து ஆவணப்பட வசன மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் சரிபார்ப்புச் சேவைகளை வழங்கியுள்ளது.சம்பந்தப்பட்ட மொழிகளில் சீன-போர்த்துகீசியம் மற்றும் சீன-பிரெஞ்சு ஆகியவை அடங்கும்.

சீனாவில் ஓகில்வியின் 20 ஆண்டுகால பயணம், முதல் கறுப்பு-வெள்ளை செய்தித்தாள் விளம்பரம் முதல் நவீன படைப்புகள் வரை, ஓகில்வி குழுமம் 1948 இல் டேவிட் ஓகில்வியால் நிறுவப்பட்டது, இப்போது உலகின் மிகப்பெரிய தகவல் தொடர்பு குழுவாக வளர்ந்துள்ளது அவற்றில் ஒன்று பல உலகப் புகழ்பெற்ற பிராண்டுகளுக்கான முழு அளவிலான தகவல் தொடர்பு சேவைகள்.

வணிகமானது விளம்பரம், ஊடக முதலீட்டு மேலாண்மை, ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு, வாடிக்கையாளர் உறவு மேலாண்மை, டிஜிட்டல் தொடர்பு, பொது உறவுகள் மற்றும் பொது விவகாரங்கள், பிராண்ட் இமேஜ் மற்றும் லோகோ, மருந்து சந்தைப்படுத்தல் மற்றும் தொழில்முறை தொடர்பு போன்றவற்றை உள்ளடக்கியது. Ogilvy Group பல துணை நிறுவனங்களைக் கொண்டுள்ளது. துறைகள்: Ogilvy Advertising, Ogilvy Interactive, Ogilvy PR (விவரங்களுக்கு "Ogilvy Public Relations International Group" ஐப் பார்க்கவும்), Ogilvy Century, Ogilvy Red Square, Ogilvy beauty fashion etc. 2016 முதல், எங்கள் நிறுவனம் Ogilvy விளம்பரத்துடன் ஒத்துழைக்கிறது.Ogilvy PR ஆனது மொழிபெயர்ப்பாக இருந்தாலும் (முக்கியமாக பத்திரிகை வெளியீடுகள், விளக்கங்கள்) தேவைகளைக் கொண்டுள்ளது.

இந்த டொமைனில் நாம் என்ன செய்கிறோம்

TalkingChina Translation ஆனது இரசாயன, கனிம மற்றும் ஆற்றல் துறைக்கான 11 முக்கிய மொழிபெயர்ப்பு சேவை தயாரிப்புகளை வழங்குகிறது, அவற்றில் பின்வருவன அடங்கும்:

தொலைக்காட்சி நாடகம்/ ஆவணப்படம்/ திரைப்படம்

திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்பான சந்தைப்படுத்தல் பொருட்கள்

தொடர்புடைய சட்ட ஒப்பந்தங்கள்

திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்பான விளக்க சேவைகள்