பின்வரும் உள்ளடக்கம், சீன மூலத்திலிருந்து இயந்திர மொழிபெயர்ப்பு மூலம், எந்தவிதப் பிந்தையத் திருத்தமும் இன்றி மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
2024 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 9 ஆம் தேதி, ஷாங்காய் ஜியாவோ டோங் பல்கலைக்கழகத்தின் ஷாங்காய் மேம்பட்ட நிதியியல் நிறுவனம் (இனிமேல் "காவோஜின்" எனக் குறிப்பிடப்படும்) மற்றும் இந்தோனேசியப் பல்கலைக்கழகத்தின் பொருளியல் மற்றும் வணிகப் பீடம் இணைந்து நடத்திய வணிகக் கல்வி ஒத்துழைப்புக் கருத்தரங்கு மற்றும் ஆசியானில் முதலீடு செய்யும் சீன நிறுவனங்கள் குறித்த மன்றம் ஆகியவை காவோஜினில் நடைபெற்றன. டாக்கிங் சைனாவின் பொது மேலாளர் திருமதி. சூ யாங், சந்தை நிலவரங்கள் மற்றும் தொழில்துறைத் தகவல்களைப் புரிந்துகொள்வதற்காக இந்த மாநாட்டில் கலந்துகொண்டார்.
கடந்த பத்தாண்டுகளில், சீனாவும் இந்தோனேசியாவும் ஒரு விரிவான உத்திசார் கூட்டாண்மையை நிறுவியுள்ளன. அவற்றின் ஒத்துழைப்பு உறுதியான பலன்களை அடைந்து, உலகப் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு வலுவான உந்துதலை அளித்துள்ளது. இந்தச் சூழலில், இந்த மன்றம் ஷாங்காய் ஜியாவோ டோங் பல்கலைக்கழகம், இந்தோனேசியப் பல்கலைக்கழகங்கள், அத்துடன் சீனா, இந்தியா மற்றும் நேபாளத்தின் அரசியல், வணிக, மற்றும் சட்டத் துறைகளின் அறிஞர்களை ஒன்றிணைத்து, வணிகக் கல்வியில் சீனாவுக்கும் இந்தோனேசியாவுக்கும் இடையிலான ஒத்துழைப்பை ஆராய்வதற்கும், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான பொருளாதார மற்றும் வர்த்தகப் பரிமாற்றங்களையும் முதலீட்டு ஒத்துழைப்பையும் மேலும் ஊக்குவிப்பதற்கும், அதன் மூலம் கூட்டாக ஒரு புதிய உயர்நிலை வளர்ச்சிப் போக்கை உருவாக்குவதற்கும் வழிவகுக்கிறது.
மன்றத்தின் வட்டமேசை கலந்துரையாடல் பகுதியானது, "இந்தோனேசியாவின் பொருளாதாரம், கல்வி, சட்டம் மற்றும் கலாச்சார சூழலியல்" மற்றும் "இந்தோனேசியாவில் முதலீடு செய்வதற்கு சீன நிறுவனங்களுக்கான வாய்ப்புகளும் சவால்களும்" ஆகியவற்றை மையமாகக் கொண்டிருந்தது. இக்கூட்டத்தில் கலந்துகொண்ட நிபுணர்கள், அறிஞர்கள், ஊடக வல்லுநர்கள் மற்றும் வணிகப் பிரதிநிதிகள், ஆசியான் சந்தையில் உள்ள சவால்களுக்கு சீன நிறுவனங்கள் பதிலளிப்பதற்கான மூலோபாயத் திட்டம், முதலீட்டு வாய்ப்புகள் மற்றும் உத்திகள் குறித்து கூட்டாக விவாதித்து, தொலைநோக்கு வழிகாட்டுதலையும் ஆலோசனைகளையும் வழங்கினர். அவர்கள் சீனா-ஆசியான் பொருளாதார மற்றும் வர்த்தக ஒத்துழைப்பு, முதலீட்டுச் சூழல் பகுப்பாய்வு மற்றும் சந்தைப் போக்கு விளக்கம் குறித்து ஆழமான கருத்துப் பரிமாற்றங்களை மேற்கொண்டனர்.
இந்தக் கருத்தரங்கில் கலந்துகொண்ட பிறகு, ஆசியான் சந்தையில் சீன நிறுவனங்களின் வளர்ச்சி வாய்ப்புகள் குறித்து டாக்கிங் சைனா டிரான்ஸ்லேட்டட் ஒரு ஆழமான புரிதலைப் பெற்றது. இந்த வகையான ஒத்துழைப்பு மற்றும் பரிமாற்றச் செயல்பாடு, சீன நிறுவனங்களுக்கு மதிப்புமிக்க சந்தைத் தகவல்களையும் வாய்ப்புகளையும் வழங்குவதோடு, வெளிநாட்டு நிறுவனங்களுக்கு மொழிபெயர்ப்புச் சேவைகளை வழங்கும் செயல்பாட்டில் டாக்கிங் சைனாவிற்கு கூடுதல் பின்னணி அறிவையும் தொழில் துறை நுண்ணறிவுகளையும் அளிக்கிறது.
சீன நிறுவனங்கள் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வது இன்றியமையாதது என்றும், தற்போதைய பிரச்சினை அவர்கள் வெளிநாடு செல்ல முடியுமா என்பதல்ல, மாறாக எவ்வாறு சிறப்பாகச் செல்வது என்பதே என்றும் கலந்துகொண்ட விருந்தினர்கள் பொதுவாக ஒப்புக்கொள்கிறார்கள். வெளிநாடு செல்லும் நிறுவனங்கள், சீனாவின் விநியோகச் சங்கிலி, டிஜிட்டல்மயமாக்கல் மற்றும் நிறுவன மேலாண்மை ஆகியவற்றின் நன்மைகளை முழுமையாகப் பயன்படுத்திக்கொண்டு, தங்களின் தனித்துவமான திறன்களைப் பயன்படுத்தி, வெளிநாடு செல்வதற்கான குறிப்பிட்ட இலக்கு இடங்களை அறிவியல் பூர்வமாகத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். வெளிநாட்டு உத்தியைச் செயல்படுத்தும் செயல்பாட்டில், நீண்டகாலக் கொள்கைகளைக் கடைப்பிடித்து, உள்ளூர் கலாச்சாரத்தை மதித்து, உள்ளூர்மயமாக்கலைச் சிறப்பாகச் செய்ய வேண்டும்.
உலகமயமாக்கப்படும் நிறுவனங்களின் பன்மொழி சர்வதேசமயமாக்கல் சிக்கலைத் தீர்க்க உதவுவதே டாக்கிங் சைனாவின் நோக்கம் - "உலகளாவியதாக மாறு, உலகளாவியதாக இரு"! சமீபத்திய ஆண்டுகளில், டாக்கிங் சைனா இந்தத் துறையில் மிகுந்த அனுபவத்தைக் குவித்துள்ளது, மேலும் அதன் ஆங்கிலம் மற்றும் வெளிநாட்டுப் பன்மொழித் தாய்மொழி மொழிபெயர்ப்புத் தயாரிப்புகள் டாக்கிங் சைனாவின் முதன்மைத் தயாரிப்புகளில் ஒன்றாக மாறியுள்ளன. ஐரோப்பா மற்றும் அமெரிக்காவின் பிரதான சந்தைகளை இலக்காகக் கொண்டாலும் சரி, தென்கிழக்கு ஆசியாவின் RCEP பிராந்தியத்தை இலக்காகக் கொண்டாலும் சரி, அல்லது மேற்கு ஆசியா, மத்திய ஆசியா, சுதந்திர நாடுகளின் கூட்டமைப்பு, மத்திய மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பா போன்ற பெல்ட் அண்ட் ரோடு வழித்தடத்திலுள்ள பிற நாடுகளை இலக்காகக் கொண்டாலும் சரி, டாக்கிங் சைனா அடிப்படையில் முழுமையான மொழித் திறனை அடைந்துள்ளது, மேலும் இந்தோனேசிய மொழியில் கோடிக்கணக்கான மொழிபெயர்ப்புகளைச் செய்துள்ளது. 2024 ஆம் ஆண்டு சர்வதேசமயமாக்கலின் ஒரு புதிய சுற்றின் தொடக்கமாகும் என்றும், டாக்கிங் சைனா மொழிபெயர்ப்பு நிறுவனம் எதிர்காலத்தில் வாடிக்கையாளர்களுக்கு உயர்தர மொழிபெயர்ப்புச் சேவைகளைத் தொடர்ந்து வழங்கி, உலகளாவிய சந்தையில் அவர்கள் பெரும் வெற்றியை அடைய உதவும் என்றும் வல்லுநர்கள் கூறுகின்றனர்.
பதிவிட்ட நேரம்: ஜனவரி-12-2024