விஸ்னர்-போசர்ஹாஃப் மருத்துவமனை படுக்கைகள்

ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய சுகாதார மற்றும் பராமரிப்புப் பொருட்கள் உற்பத்தியாளரான விஸ்னர்-போஸர்ஹாஃப், உலகின் முதல் ஐந்து மருத்துவமனைப் படுக்கை உற்பத்தியாளர்களில் ஒன்றாகும், மேலும் தற்போது ஐரோப்பிய மருத்துவமனைப் படுக்கை விற்பனையில் முதலிடத்தில் உள்ளது. சீனாவில் ஜெர்மன் மருத்துவக் குழுமமான விஸ்னர்-போஸர்ஹாஃபின் வளர்ச்சிக்கு இணங்க, டாக்கிங்சைனா டிரான்ஸ்லேஷன் 2015 முதல் மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளை வழங்கி வருகிறது. இது தயாரிப்பு கையேடுகளின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் டிடிபி-யில் (DTP) கவனம் செலுத்துகிறது, அவற்றில் பெரும்பாலானவை ஜெர்மனிலிருந்து சீனம் மற்றும் ஆங்கிலத்திலிருந்து சீனம் ஆகும். தயாரிப்பு கையேடுகளின் உரை தொழில்முறையாகவும் எளிதில் புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாகவும் இருக்க வேண்டும், அதை டாக்கிங்சைனா சாதித்துள்ளது. இதன் விளைவாக, இது விஸ்னர்-போஸர்ஹாஃபால் பெரிதும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இதுவரை, டாக்கிங்சைனா விஸ்னர்-போஸர்ஹாஃபிற்காக 600,000 வார்த்தைகளை மொழிபெயர்த்துள்ளது.