தொழில்துறை செய்திகள்
-
சீனா உடனடி மொழிபெயர்ப்பு முகமை: ஃபோக்ஸ்வேகனுடன் டாக்கிங் சைனாவின் பத்தாண்டு கால கூட்டாண்மை
**அறிமுகம்** அதிவேகமாக வளர்ந்து வரும் வாகனத் துறையில், தெளிவான மற்றும் துல்லியமான எல்லை தாண்டிய தகவல் தொடர்பு மிகவும் இன்றியமையாதது. சீனாவில் செயல்படும் உலகளாவிய பெரும் நிறுவனங்கள், ஒரு தொழில்முறை *சீன உடனடி மொழிபெயர்ப்பு நிறுவனத்துடன்* கூட்டு சேர்வது, தொழில்நுட்பம் முதல் மொழிபெயர்ப்பில் எதுவும் தவறாகப் புரிந்துகொள்ளப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்கிறது...மேலும் படிக்கவும் -
சீனாவில் எந்த மொழிபெயர்ப்பாளர் சிறப்பாகச் செயல்படுகிறது?
உலகளாவிய வணிகங்கள் சீனாவில் நுழையும்போது, அவை ஒரு முக்கியமான கேள்வியை எதிர்கொள்கின்றன: எந்த மொழிபெயர்ப்பாளர் சிறப்பாகச் செயல்படுவார்? இதற்கான பதில், மலிவான தனிப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளரோ அல்லது வேகமான செயற்கை நுண்ணறிவு கருவியோ அல்ல. அது துல்லியம், தொழில் துறை அறிவு மற்றும் நம்பகத்தன்மை ஆகியவற்றைப் பற்றியது—ஒரு மொழிச் செயலியைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது முன்னணி பன்னாட்டு நிறுவனங்கள் முன்னுரிமை அளிக்கும் பண்புகள் இவை.மேலும் படிக்கவும் -
ஒரு சீன மொழிபெயர்ப்பாளரை பணியமர்த்துவதற்கு எவ்வளவு செலவாகும்?
நீங்கள் ஒரு சீன மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்க நினைத்தால், எழும் முதல் கேள்வி பெரும்பாலும் செலவைப் பற்றியதாகவே இருக்கும். தொழில்முறை சீன மொழிபெயர்ப்புக் கட்டணங்கள் பொதுவாக ஒரு வார்த்தைக்கு $0.04 முதல் $0.28-க்கும் மேல் வரை இருக்கும்; அல்லது மனித மொழிபெயர்ப்பிற்கு ஆயிரம் சீன எழுத்துக்களுக்குச் சுமார் 150 முதல் 800 யுவான் வரை ஆகும். ஆனால் ஏன் இவ்வளவு பரந்த வேறுபாடு?...மேலும் படிக்கவும் -
சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு நிறுவனம் எது?
ஒரு சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு நிறுவனம் என்பது ஒரே ஒரு அம்சத்தால் வரையறுக்கப்படுவதில்லை, மாறாக சிக்கலான, அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த திட்டங்களில் துல்லியம், தொழில் நிபுணத்துவம் மற்றும் நம்பகத்தன்மையை வழங்கும் நிரூபிக்கப்பட்ட திறனால் வரையறுக்கப்படுகிறது. இரசாயனங்கள், உற்பத்தி அல்லது மருந்துத் தொழில் போன்ற துறைகளில் உள்ள வணிகங்களுக்கு, ஒரு பாதுகாப்பு ஆவணத்தில் ஏற்படும் ஒரு மொழிபெயர்ப்புப் பிழை கூட...மேலும் படிக்கவும் -
யூகிக்கவும்
1981-ல் நிறுவப்பட்ட கெஸ், டெனிம் ஆடைகளுடன் தொடங்கிய ஒரு புகழ்பெற்ற ஆடை பிராண்ட் ஆகும். புகழ்பெற்ற அமெரிக்க ஆடை பிராண்டான கெஸ்ஸுடன் டாக்கிங் சைனா டிரான்ஸ்லேஷனின் ஒத்துழைப்பு 2015-ல் தொடங்கியது; இது முக்கியமாக ஆங்கிலத்திலிருந்து சீன மொழிக்கு மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளை வழங்குகிறது. மாதாந்திர மொழிபெயர்ப்பு அளவு பெரியதாக இல்லாவிட்டாலும், ...மேலும் படிக்கவும் -
UA
அமெரிக்க விளையாட்டு உபகரண பிராண்டான அண்டர் ஆர்மர், டிமால் மற்றும் ஜேடி.காம் ஆகியவற்றில் தனது அதிகாரப்பூர்வ முதன்மைக் கடைகளைத் திறந்துள்ளது. 2015 முதல், டாக்கிங் சைனா, தயாரிப்புகள், விளம்பரம், எழுத்து மற்றும் இணையதள உள்ளடக்கம் உள்ளிட்ட மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளை வழங்கி, UA உடன் ஒரு கூட்டுறவு உறவை முறையாக ஏற்படுத்தியுள்ளது. UA-ஐ அடிப்படையாகக் கொண்டு...மேலும் படிக்கவும் -
டி&ஜி
டோல்ஸ் & கபானா (D&G) என்பது ஃபேஷன் மற்றும் ஆடம்பரப் பொருட்கள் உலகில் ஒரு முன்னணி பிராண்டாகும். சீனாவில் டோல்ஸ் & கபானாவின் வணிகத்தின் விரைவான வளர்ச்சிக்கு ஏற்ப, டாக்கிங் சைனா டிரான்ஸ்லேஷன் நிறுவனம் 2008 முதல் D&G-க்கு மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளை வழங்கி வருகிறது. மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஆவணங்கள்...மேலும் படிக்கவும் -
குச்சி
குச்சி உலகின் ஆடம்பர பிராண்டுகளில் ஒன்றாகும். 2010 முதல், டாக்கிங் சைனா டிரான்ஸ்லேஷன் நிறுவனம் குச்சிக்கு மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளை வழங்கி வருகிறது, முக்கியமாக அதன் சந்தைத் தகவல் தொடர்பு மற்றும் மக்கள் தொடர்புத் துறைக்கு சேவை செய்கிறது. இதன் உள்ளடக்கத்தில் பெரும்பாலும் பத்திரிகை வெளியீடுகளின் சீன-ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பும், அத்துடன் பலவும் அடங்கும்...மேலும் படிக்கவும் -
2010 ஷாங்காய் உலக கண்காட்சி
1. ஷாங்காய் உலகக் கண்காட்சியின் ஜப்பான் தொழிற்துறை அரங்கத்தால், இருமொழி சேவைப் பணியாளர்களை அனுப்பும் சேவைக்கான பொது ஒப்பந்தக்காரராக டாக்கிங்சைனா டிரான்ஸ்லேஷன் நியமிக்கப்பட்டது. டாக்கிங்சைனாவின் கடுமையான முன்-நேர்காணல் மற்றும் பயிற்சிக்குப் பிறகு, 250-க்கும் மேற்பட்ட ஜப்பானிய மொழி...மேலும் படிக்கவும் -
தைஹு உலக கலாச்சார மன்றம்
2014, ஜூன் 18-19 தேதிகளில், தைஹு உலக கலாச்சார மன்றத்தின் மூன்றாவது ஆண்டுக்கூட்டம் ஷாங்காயில் நடைபெற்றது. டாக்கிங் சைனா டிரான்ஸ்லேஷன் நிறுவனம், 8 அரங்குகளில் 900 ஒரே நேர மொழிபெயர்ப்பு சாதனங்களுக்கான நிறுவல் மற்றும் மேலாண்மை சேவைகளை வழங்கியது. இந்த உயர்தர சர்வதேச மாநாட்டின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் பொருட்டு...மேலும் படிக்கவும் -
ஷாங்காய் ஷுஹுய் மாவட்ட கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்கள் கலாச்சார மேலாண்மை அலுவலகம்
1949-ல் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து, பேக்கர் & மெக்கென்ஸி உலகின் மிகப்பெரிய சர்வதேச சட்ட நிறுவனங்களில் ஒன்றாக உருவெடுத்துள்ளது. 2010 முதல், டாக்கிங் சைனா டிரான்ஸ்லேஷன் சீன, ஆங்கிலம், ஜெர்மன், டச்சு, ஜப்பானிய மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளுக்கான மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளை வழங்கி வருகிறது. மேலும் இது சீன-ஆங்கில உடனடி மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளையும் வழங்குகிறது...மேலும் படிக்கவும் -
பேக்கர் & மெக்கென்சி சர்வதேச சட்ட நிறுவனம்
பேக்கர் & மெக்கென்ஸி, 1949-ல் தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து, உலகின் மிகப்பெரிய சர்வதேச சட்ட நிறுவனங்களில் ஒன்றாக உருவெடுத்துள்ளது. 2010 முதல், டாக்கிங்சைனா, பேக்கர் & மெக்கென்ஸி மற்றும் அதன் கூட்டாளர் நிறுவனங்களுக்கு, சீன மற்றும் ஆங்கிலம், சீன மற்றும் ஜெர்மன், சீன மற்றும் ... ஆகியவற்றுக்கு இடையே மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளை வழங்கி வருகிறது.மேலும் படிக்கவும்